Chapter 41: Amnesia! But then, awkward! TL: kizen ED: Filip/Gecko AN: The ghost is you! (´・ω・｀) 「Bahihihiiiiiiiiiin!! Bahihihihiiiiiiiiin!!! (G-GHOOOOOOOST!? WHEEEEEEEEEEERE!?)」 The flaming horse whose insides are sometimes see-through suddenly stood…
Chapter 40: Thief found! But it was actually Scaryyy! TL: kizen ED: Filip\Gecko AN: Just who the hell stole the carrots……! (´・ω・｀) (Knows but just pretending not to know) 「Nya~…
Was going to use a Modern English to Shakespearean translator for Ren's lines since I thought it would still be understandable but make her speech sound old-ish but it didn't…
Chapter 38: Getting to know the horses! But then, the old man is way too versatile! TL: kizen ED: Filip/Gecko AN: You're back my peaceful daily life! (´・ω・｀) Today's breakfast…
Chapter 37: Massage! But then, a drunkard! TL: kizen ED: Filip/Gecko AN: A cat massage (´・ω・｀) I want one too [TL: Me too] 「Nya~ (Oh dear, that was really unfortunate,…
Chapter 36: Hot Spring! But then, transformation! AN: Thank you all for waiting! The new and improved opening! (´・ω・｀) There is some news as well! 「Wafuuuuuuuu…… (Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh……)」 Oho, that was…
In my defense, this is probably the longest chapter of this series so far... Chapter 35: Immediate recovery! But then everyone was carried! TL: kizen ED: Filip AN: They vigorously…
Sorry I wasn't able to post a chapter last week since I caught the flu. Like I said in the MaouMuji chapter, I don’t really want to post small updates…
Chapter 33: Onsen Complete! But then, the look of imminent death appeared! TL: kizen ED: Filip AN: It's weird how useful Nafra's magic is (´・ω・｀) From now on, you shall…
The parts that were italicized that aren't the author's notes are lines that were in Engrish. I'll just leave them as is. I'll also decided to just add the characters…