Hello (*・ω・)ﾉ I decided to create a schedule for posting chapters because random releases makes me feel lazier to translate and it hinders me from properly managing my time. Chapter/s…

Hello |_・) It's been a while since I posted something. Sorry for the lack of updates last week. I've been busy because I recently became unemployed and I was also…

Hello. ┬┴┬┴┤･ω･)ﾉ I made a mistake last chapter. Instead of a path in the forest, the MC was asking for the method of walking through the forest. I don't know if…

Chapter 07: That Time When The Harvest Festival Ended I went to our meeting place on the way to school but Suzuran didn't arrive. I'm going to pick her up…

Chapter 06 The village has been busy ever since yesterday. It's because the harvest festival will be held tomorrow. It's true that the harvest is already finished but because of…

Chapter 05: That Time When I became friends with the 3 idiots 「Hah~~~~ Huu~~~ Haah~~~」 I used the magic I showed the other day to help in harvesting in the…

Chapter 4: That Time When I succeeded with the image of my magic AN: I think I'd like to avoid difficult expressions(idioms?) because I haven't studied it. A while ago,…

Hello. |ω･)ﾉ I'm sleep deprived and there were more stuff I didn't really understand in this chapter so there might be some mistakes again. I'll just edit it some other time...…

Hello. |ω･)ﾉ I just decided to keep calling the MC Caam. Nobody had any violent reactions about that anyway... Chapter 2: That Time When I Used magic for the first time…

Hello. |ω･)ﾉ (I don't know if there are others that do this but I'm making this into my thing) I couldn't decide whether or not I should continue with footnotes so…